小三通

記者葉建雄/綜合報導

兩岸小三通客運航線因疫情影響自109年2月10日起停航近三年，於112年1月7日起復航，期間為有效滿足人民往來兩岸的需求，金廈航線航班從復航初期每日往返2航班，調增至現行金廈航線每日往返16航班。

金門小三通自6/1起恢復行李託運/圖葉建雄攝

小三通復航後搭乘人數屢創新高，不少尖峰時段航班客滿，部分旅客因攜帶超大件行李，除影響雙方場站通關秩序外，船艙因過多行李無法容納致堆放於走道上，造成其他旅客不便，甚而影響船舶航行安全。經過金廈兩岸航商業者協商並共同聲明自112年9月20日實施行李管制，以維護秩序及船舶航行安全，另囿於五通碼頭過去配合防疫期於入境設有相關檢疫設備，致使暫停原提供之行李託運服務，近期五通碼頭已完成拆除檢疫設備，雙方主管部門初步規劃自113年6月1日起恢復疫情前行李托運業務，以維持場站通關常態化作業順暢。

金門縣港務處提醒各位搭乘小三通客運的旅客，行前應注意並遵守現行小三通客運可攜帶行李之相關規定，對於超限超重行李，船公司將予以拒載，共同維護小三通服務品質與船舶航行安全。/圖葉建雄攝

金門縣港務處提醒各位搭乘小三通客運的旅客，行前應注意並遵守現行小三通客運可攜帶行李之相關規定，對於超限超重行李，船公司將予以拒載，共同維護小三通服務品質與船舶航行安全。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

航道助導航設施受損  金門-石井航線4月11日航班暫停航駛。

航道助導航設施受損  金門-石井航線4月11日航班暫停航駛。/圖金門港務處提供

金門港務處11日小三通(金門-石井)停航公告

一、經航港局通知，因金泉航線航道助導航設施受損，為維航安，金門-石井航線4月11日航班暫停航駛。

二、請旅客搭船前，預先向船公司確認航班，如有疑問請洽詢金門縣港務處(082-324280)，不便之處敬請見諒。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

全台地震   金門3級地震有感   還發報海嘯警報

今天早上7:58發生在花蓮外海的顯著有感地震，由於地震很大，初步估算芮氏規模達到7.2，所以連我們金門這邊也都有感。金門氣象站表示不排除未來還有餘震會繼續的發生，所以請大家還是要稍微提高警覺。由於地震速報為了搶時效性，在資料的收集比較沒有這麼全面性，以致於有可能在資料還沒到的時候就已經發出去了。

目前已知金門縣消防局所量到的震度為三級，所以金門的震度，應該將會再次的上修。短時間內會先將處理資訊的能量先放在重災區，希望一切平安。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

霧鎖金門  552座位雲豹輪僅疏運80人回台

金門地區連日全天濃霧，航港局啟動船舶備援計畫，由於霧鎖金門造成海空交通大亂，上千乘客被迫滯留金門，其中包含不少是清明連假往返台-金兩地掃墓的民眾。為協助疏運，交通部航港局(1)日已啟動疏運ABC計畫，除加開民航機與協調軍機全力搶運人潮外，更出動「雲豹輪」開抵金門水頭港備援，但由於滯留旅客已於昨晚「清零」，加上今(2)日班機正常起降，552座位僅載運80名乘客回台，載客率不到2成；有民眾譏說「虧大了」！航港局則表示，當以全力協助民眾順利回家為優先。

霧鎖金門  552座位雲豹輪僅疏運80人回台/圖葉建雄攝

航港局說明，此次備援金門疏運計畫船舶為「雲豹輪」高速客船，船舶噸位916噸、乘客定額552人，嘉義布袋-金門預計航行時間約為3.5小時。昨天下午先由「藍鵲輪」自嘉義布袋港發船，至馬公再改由「雲豹輪」執行，於晚間7時30分左右抵達金門水頭碼頭；今天下午2點自金門水頭碼頭順利載運80名乘客，預計於晚間6點前返抵嘉義布袋港。根據相關單位規劃，明日要搭乘船班的旅客最晚10時從金門航空站搭乘接駁遊覽車前往水頭碼頭，旅客亦可自行前往；預計11時於水頭碼頭開始售票、12時20分開始通關、14時準時開航，預計4個多小時即可抵達布袋港，有搭車到各轉運站需求之旅客應告知現場工作人員，以利整體規劃安排。船班票價全票1千元、半票（3歲以上未滿12歲之兒童、65歲以上長者、身心障礙者與倍伴者1人）500元、3歲以下嬰幼兒只需100元保險費。

船班票價全票1千元、半票（3歲以上未滿12歲之兒童、65歲以上長者、身心障礙者與倍伴者1人）500元、3歲以下嬰幼兒只需100元保險費。/圖葉建雄攝

遭滯留的陳姓旅客說，被「霧鎖金門」的感覺真的很不好，尤其以觀光發展的地區來說，真的會讓人不敢再來；不過這次的疏運狀況還算順利，真的很感謝立委陳玉珍與服務處人員、以及縣府團隊的奔走協助，讓他可以順利回家。有民眾表示，這次難得出動「雲豹輪」投入疏運，但500多個位置只坐了80人，感覺「虧很大」！對此，交通部航港局金門辦公室專委顧克亞表示，今天因空中交通起降順利，民眾優先選擇搭機返台的情況下致使船運搭載率不高；政府啟動疏運計畫便是以全力協助民眾能順利返家為優先。至於也有民眾反應，常態性的開放高速客船往返台-金兩地，讓搭乘工具有多一項選擇，也能預早擬訂出遊計畫；對此，顧克亞也表示，若未來運務與運能有達到需求的話，將另案納入評估。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

台灣1名70歲吳姓老翁，前往大陸本要到廣西掃墓，因故先前往福州，不料本月1日突然身體不適，送往福建醫科大學附屬第一醫院診治後，病況危急需回台接受治療，家屬向金門紅十字會求助，期間大陸福州台辦、廈門台辦也首度就人道救援提供協助，讓吳翁順利在（27）日下午返台就醫。

陸台辦首度助7旬翁急症人道救援
/圖葉建雄攝

金門紅十字會指出，吳姓老翁前往大陸旅遊並預計回廣西掃墓，不料在本月1日當天突然身體不適，輾轉送往福建醫科大學附屬第一醫院治療，經醫生診斷為高血壓、心臟病、心力衰竭、雙肺部感染、呼吸衰竭、凝血功能異常、雙胸腔積液、腦梗死、冠狀動脈硬化等疾病，病況十分危急，需要送回台灣接受進一步的治療。家屬向金門縣紅十字會求援，該會啟動人道救援機制，由常務監事呂合成、理事蕭偉權、總幹事呂忠飛、會員許績銘於26日搭船前往廈門準備接人，並於昨（27）日下午與家屬沿途護送病患搭乘下午2時金瑞龍客輪抵達金門水頭碼頭，再由在場等候的部立金門醫院救護車載往醫院住院觀察。金門紅十字會會長洪國正、副會長許玉昭議員、金門港務處長許嘉興也到碼頭關心病患後送情形。

洪國正說，今天金門紅會也到碼頭了解緊急醫療救護SOP是否安全、便利，以及是否有需檢討改進之處，同時也感謝在緊急醫療救護過程中，兩岸公部門在行政上的支持與配合，還有福州台辦針對醫藥費以及綠色通道行政作業所提供的協助。/圖葉建雄攝

家屬表示因在大陸人生地不熟，因此向金門縣紅十字會申請醫療緊急救援，期間也獲得大陸福州、廈門台辦關切，並提供相關醫療費、綠色通道行政流程的協助，讓吳翁順利在27日下午返回金門接受治療，這也是國台辦首度針對兩岸人道救援提供協助，金門紅會認為陸方釋出極大的善意。金門紅會理事長洪國正說，27日金門紅會也到碼頭了解緊急醫療救護SOP是否安全、便利，以及是否有需檢討改進之處，同時也感謝在緊急醫療救護過程中，兩岸公部門在行政上的支持與配合，還有福州台辦針對醫藥費以及綠色通道行政作業所提供的協助。金門紅會總幹事呂忠飛也說，接到病患家屬通報後，即啟動兩岸人道緊急救援，過程當中福州台辦不僅派專人及救護車陪同病患及家屬至碼頭，期間住加護病房1天1萬元人民幣的高額費用，使家屬難以負擔，也是台辦提供協助，這是大陸國台辦針對兩岸人道救援案件首度提供協助，釋出極大的善意。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門縣（17日）受濃霧影響，能見度僅100公尺，導致飛機起降受影響，尚義機場中午11時30分起已陸續取消16架次航班，影響旅客至少數百人，中午機場仍有500多名旅客滯留，但詳細影響人數仍待航空站統計。

霧鎖金門！航班取消上千旅客滯留機場　小三通停航/圖葉建雄攝

中央氣象署金門氣象站資訊顯示，金門今天易有低雲或局部霧影響能見度，籲請民眾注意行車安全及航班資訊。金門航空站表示，每年3到5月之間是最容易起霧季節，由於尚義機場位於海岸低窪地帶，海霧容易聚集難以消散，在這段期間搭機的旅客都要格外留意。此外，小三通也發布停航公告，因受五通碼頭濃霧影響，金門-五通航線自下午4時20分起全日停航，請旅客搭船前，預先向船公司確認航班。

金門航空站表示(3/17)到站13班次，載客954人，載客率93.16%；離站13班次，載客691人，載客率67.48%。因受濃霧影響取消：金-北航線10架次；金-中航線4架次；金-南航線1架次；金-高航線6架次，總計取消21架次，影響旅客人數共2,047人。/圖葉建雄攝

金門航空站表示(3/17)到站13班次，載客954人，載客率93.16%；離站13班次，載客691人，載客率67.48%。因受濃霧影響取消：金-北航線10架次；金-中航線4架次；金-南航線1架次；金-高航線6架次，總計取消21架次，影響旅客人數共2,047人。

金門縣（17日）受濃霧影響，能見度僅100公尺，導致飛機起降受影響，尚義機場中午11時30分起已陸續取消16架次航班，影響旅客至少數百人/圖葉建雄攝

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者/綜合報導

金門紅會成功協助兩位台胞回台治療過年

農曆年前，金門縣紅十字會今（5）日執行兩岸患者救援行動，成功協助2名國人透過兩岸小三通人道救援，搭乘金廈小三通船班平安返抵金門，這場成功的救援行動展現了紅十字會在緊急情況下的卓越效能，也凸顯了兩岸合作的重要性。

金門紅會成功協助兩位台胞回台治療過年.圖葉建雄攝

其中，40多歲的吳姓台商於去年12月中因身體不適前往廈門大學附屬第一醫院就醫，經診斷為右基底節出血，伴隨高血壓病三級，經過手術後，吳姓台商仍處於昏迷狀態，家屬急於將其接回台灣，以便進一步的治療。另一位60多歲的陳姓民眾則在陸地旅遊時因身體不適住進當地醫院，經診斷為腦疝、心臟病、肺部感染等多重病症，經過緊急手術，陳姓民眾的病情仍然危急，迫切需要台灣的進一步治療。

農曆年前，金門縣紅十字會今（5）日執行兩岸患者救援行動，成功協助2名國人透過兩岸小三通人道救援，搭乘金廈小三通船班/圖葉建雄攝

紅十字會總幹事呂忠飛表示，該會數天前接到來自安徽的求救電話，得知陳姓民眾急需返台治療，因接獲求助電話是在星期五，紅會也迅速與兩岸單位合作，終於順利協助患者安全返台。

紅十字會總幹事呂忠飛表示，該會數天前接到來自安徽的求救電話，得知陳姓民眾急需返台治療，因接獲求助電話是在星期五，紅會也迅速與兩岸單位合作，終於順利協助患者安全返台。/圖葉建雄攝

陳姓民眾的胞姊特地飛抵大陸陪同，並感謝紅十字會的高效率救援，她在現場不斷向參與後送任務的紅會、醫護、海關人員表達謝意，整個救援行動不僅凸顯了兩岸合作的重要性，更突顯了紅十字會在救援任務上的卓越能力。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄  /綜合報導

「視察金門小三通 管碧玲：海巡署春節強化四大勤務，全力圍堵非洲豬瘟」

春節期間，海委會為防制非洲豬瘟入侵，主委管碧玲除了要求海巡署加強查緝作業之外，並在週一（1/29）親赴金門，視察小三通安檢作業，並走訪各地海巡隊，叮囑春節期間勤務不放鬆！

「視察金門小三通 管碧玲：海巡署春節強化四大勤務，全力圍堵非洲豬瘟」/圖金門岸巡隊提供

海巡署防制非洲豬瘟六年來，針對小三通攜帶肉品檢查、海上豬屍漂流打撈、灘岸擱淺肉品、豬屍巡查，及海上肉品走私等四大勤務項目，持續戰戰兢兢，嚴加防範。六年來，總共處置181件，其中18件檢驗為陽性。管碧玲表示，除了去年19件案例全部都是陰性之外，每年都有陽性反應個案，顯見滴水不漏的勤務目標非常重要！

春節期間，海委會為防制非洲豬瘟入侵，主委管碧玲除了要求海巡署加強查緝作業之外，並在週一（1/29）親赴金門，視察小三通安檢作業，並走訪各地海巡隊，叮囑春節期間勤務不放鬆！ /圖金門岸巡隊提供

近期國際間非洲豬瘟疫情再起，可見台灣防疫有成，是十分難能可貴的事，海巡署與各單位共同努力的成果，值得珍惜肯定！由於海漂豬屍時有所見，金、馬海域猶多，為防杜染疫死亡豬隻以海漂方式將疫情傳播至國境內，海洋委員會主委管碧玲就任以後，特別指導海巡署及國家海洋研究院(以下簡稱國海院)，依據海巡署近五年於全臺應處海漂豬屍體案件及地點，由國海院模擬推算與分析來源，以防杜因染疫死亡之豬隻藉由「海漂」此特殊方式，將非洲豬瘟疫情傳播入境。

海巡署防制非洲豬瘟六年來，針對小三通攜帶肉品檢查、海上豬屍漂流打撈、灘岸擱淺肉品、豬屍巡查，及海上肉品走私等四大勤務項目，持續戰戰兢兢，嚴加防範。/圖金門岸巡隊提供

海巡署自107年12月迄今於全臺應處海漂豬屍體案件共計155案，每年約有1-3件呈陽型反應，去（112）年19件則皆為陰性。就各地區發現海漂豬屍體數量分析，以金門69件最多，其次是中部海岸及宜蘭地區皆為17件，馬祖地區12件以及西北部海岸9件，其餘縣市不超過5件。若以案件發現時間進行月份統計，以春末夏初期間53件最多，冬季期間37件次之。

這些案例經國海院以「蒙地卡羅的隨機軌跡追蹤模型」與「台灣周遭海域歷史海洋數值模擬數據」，進行岸際豬屍體來源模擬推算與分析，發現金馬岸際案件來源應為大陸沿海地區，澎湖岸際案件來源除本地之外，亦有可能來自台灣西南部嘉義至台南沿岸。而本島岸際案件受台灣近岸潮流影響，其來源應該都是本島沿岸。管碧玲表示，由於台灣海域調查的密度問題，海流模擬難免有誤差，但是模擬結果只要掌握研析比對的方法論，仍然有助於防疫的參考。

海巡署為防堵非洲豬瘟入侵，在海洋委員會政策指導下，全天候不間斷實施岸際及海域巡查，並結合國海院透過現場實驗與海域水文觀測及海上漂流物模擬與追蹤量能，全力防堵疫病入侵。因應年關將至，海洋委員會主任委員管碧玲特別呼籲，國人出國旅遊或返國省親，切勿攜帶或以郵包方式寄運豬肉類產製品進入國境，更期許國人與政府共同攜手保護我們的家園。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄 /綜合報導

台商鄢先生赴大陸經商，不料卻被騙、慘賠逾百萬，該名台商因此一夜腦中風，目前紅十字會緊急透過小三通救援，轉回金門醫院，預計明天轉送台北榮總治療。

台商大陸經商 被騙百萬氣到中風 小三通救援/圖葉建雄攝金門紅十字會總幹事呂忠飛指出，69歲鄢姓台商赴大陸從事益生菌生意十幾年，去（112）年12月13日上月被廠商騙了20幾萬人民幣，情緒激動，原有高血壓病史的他一氣之下導致腦溢血，陷入昏迷，被送進浙江省嘉興市第一醫院急救，經醫生診斷為額頂葉自發性腦出血（左頂枕、右顳枕葉）、高血壓病3級（極高危）、頸內動脈瘤、呼吸衰竭、肺不張、胸腔積液、冠狀動脈粥樣硬化性心臟病、冠狀動脈支架植入後狀態、心包積液、持續性心房顫動、肝細胞損傷、繼發性血小板減少等疾病。期間鄢姓台商病患也轉到上海的醫院救治，加上手術前後住院一個多月，總共醫療費用超過新台幣一百五十萬元，在病情稍趨穩定後，家屬急需接回台灣做更進一步的治療，輾轉向金門縣紅十字會請求協助。

金門紅十字會總幹事呂忠飛指出，69歲鄢姓台商赴大陸從事益生菌生意十幾年，去（112）年12月13日上月被廠商騙了20幾萬人民幣，情緒激動腦中風，在向紅會救援/圖葉建雄攝

金門紅十字會於接獲請求後，立即啟動人道救援機制，除了通報海基會，並請廈門市紅十字會協助通報廈門五通碼頭相關單位，呂忠飛在與家屬聯絡後，偕同副會長林在求、理事蕭偉權、林國祥搭船前往廈門準備接人。同時也通報部立金門醫院、移民署金門國境隊、陸委會金門辦事處、疾管處金門辦事處、高雄關稅局金門辦事處、金門港務處水頭區、金門港警所水頭勤務組、第九岸巡總隊等金門單位。

金門紅十字會人員會同醫師與家屬沿途護送病患，搭乘中午十二時三十分「新捷安」客輪回金門，並由在水頭碼頭待命的部立金門醫院救護車與護理師接手，將病患接往金門醫院觀察治療。/圖葉建雄攝

18日上午病患家屬雇請上海當地救護車及一名醫師沿途護送病患至廈門五通碼頭，在大陸海關單位的通融與協助快速完成通關，由金門紅十字會人員會同醫師與家屬沿途護送病患，搭乘中午十二時三十分「新捷安」客輪回金門，並由在水頭碼頭待命的部立金門醫院救護車與護理師接手，將病患接往金門醫院觀察治療。呂忠飛總幹事指出，將視病患的狀況，進一步安排後送醫療軍機送台北榮總醫院治療。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄 /綜合報導

據衛生福利部疾病管制署監控國際流行性疫情資訊，中國大陸地區近期呼吸道疾病有蔓延增溫趨勢，且秋冬本為呼吸道傳染病好發季節，縣長陳福海特別責成衛生局長蔡建鑫超前部署落實防疫與衛教工作。經衛生局向中央協調爭取後，衛福部經評估將自明(17)日起開始比照實施國際機場在金門小三通港埠入境處定點定時提供快篩試劑，以確保地區鄉親生命安全並健全縣內醫療量能。

新冠疫情高峰期！金門小三通1／17起提供7800免費快篩/圖葉建雄攝

衛生局長蔡建鑫表示，疾管署將於本月17日起在金門小三通港埠(水頭碼頭)每日首班至末班船入境時間於入境處定點定時提供COVID-19家用快篩試劑予入境旅客自由領取。由於醫療資源有限，目前規劃為每人1盒(依現貨盒裝數量約4或5劑)，疾管署預計將至少執行至2月底，屆時再視疫情狀況於連假後決定是否延長。

衛生局長蔡建鑫表示，疾管署將於本月17日起在金門小三通港埠(水頭碼頭)每日首班至末班船入境時間於入境處定點定時提供COVID-19家用快篩試劑予入境旅客自由領取。/圖葉建雄攝

據臨床經驗統計，目前防治新冠肺炎最有效之方法為每年接種1劑新冠疫苗，衛生局也請尚未接種新冠XBB疫苗之鄉親可選擇在莫德納和Novavax兩種廠牌之XBB疫苗擇一接種以提升自我保護力。衛生局表示，接種莫德納適用於6個月以上幼兒，Novavax適用於12歲以上兒童，凡鄉親不分年齡前往接種者皆有機會獲贈500元禮券1張，目前合約院所持續發送中，送完為止。

衛福部經評估將自明(17)日起開始比照實施國際機場在金門小三通港埠入境處定點定時提供快篩試劑，以確保地區鄉親生命安全並健全縣內醫療量能。/圖葉建雄攝

衛生局局長蔡建鑫呼籲，鄉親的健康與地區衛生防護網素為縣長陳福海關心的施政重點，近期適逢新的年度開始且農曆年關也將屆，各項旅遊與聚會等活動參與人數眾多，提醒鄉親出國前儘早接種新冠XBB疫苗，在當地務必勤洗手、戴口罩，注意個人衛生。蔡建鑫提醒，如果民眾有出現呼吸道症狀應儘速就醫；返家後亦應持續留意自身健康狀況。此外，如於人潮聚集且無法保持適當距離或通風不良之場所，建議要戴口罩維護自身健康；出現發燒或咳嗽、流鼻涕、喉嚨痛等疑似症狀，請儘速就醫並在家休息，保護自己與他人。

版權所有，非經授權，不得轉載！