記者葉建雄/綜合報導

金門消防局救災救護指揮中心今(20)日下午13時35分許，接獲報案指稱:「金寧鄉環島北路二段后盤山路段有車禍自撞路樹，有人員受困車內，急需救護車及破壞器材救援」；立即派遣轄區金寧消防分隊執行救援勤務；由金寧分隊主管李宗其率小隊長李正義及隊員楊忠衡、許俊偉、陳浩榮、鐘維剛、林誌友、張皓等8人，分別駕駛11、12、91車前往救援，成功將受困車內1名傷者救出。

天雨路滑 金門女自撞樹重傷送醫/圖葉建雄攝

金寧分隊表示，現場為一輛自小客車疑似連日陰雨路面濕滑不慎擦撞路樹，確認1名女性駕意識清楚但頭部外傷鮮血直流，腿部受困於自小客駕駛座，情況危急。指揮官協搶員警協助管制交通、劃設警戒線。受困傷患因駕駛座方向盤往下凹陷而壓迫右腳導致無法脫困，指揮官立即指示救災人員先以油壓剪剪斷A柱，再以撐開器置入駕駛座上下側，再配合指揮站指揮，順利將車體撐開，製造空間脫困，順利將受困患者救出，並由救護人員檢查生命徵象，並給予適當救護處置後，送往金門醫院接受進一步治療。

消防局提醒民眾，如果在路上目擊車禍案件，不要先去移動傷者，因移動可能會傷及傷者頸椎，反而造成二次傷害，應該先幫忙報警，並放置反光三角警告牌、交通錐等，以警示車輛避開車禍現場，不要在現場圍觀，以免影響救援行動；也提醒民眾，安全永遠是回家唯一的路，行車應保持安全行車速限，行經轉彎處應減速慢行，以免反應不及，造成車禍事故。
/圖葉建雄攝

金門消防局提醒民眾，如果在路上目擊車禍案件，不要先去移動傷者，因移動可能會傷及傷者頸椎，反而造成二次傷害，應該先幫忙報警，並放置反光三角警告牌、交通錐等，以警示車輛避開車禍現場，不要在現場圍觀，以免影響救援行動；也提醒民眾，安全永遠是回家唯一的路，行車應保持安全行車速限，行經轉彎處應減速慢行，以免反應不及，造成車禍事故。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/金寧報導

金寧鄉環島北路與司法大道路口於昨(7)日晚19時50分許發生一起交通事故，林姓男子駕駛自小客車沿環島北路自瓊林村往后盤山方向行駛至路口欲左轉進入司法大道，與對向直行由陳姓男子騎乘之普重機車發生碰撞，事故造陳姓駕駛右側小腿開放性骨折及顏面骨折，由消防隊送部立金門醫院做進一步治療，現場無法吹氣酒測，已委託醫院抽血檢驗，自小客車輛損壞，駕駛經警方實施酒測，未有飲酒情形，至於肇事原因由金城分局釐清中。

金門環島北路車禍 23歲騎士放性骨折獲送台灣/圖金城分局提供

金城分局表示，依照道路交通安全規則規定，汽車行駛至路口，轉彎車應讓直行車先行。呼籲駕駛人，行經交叉路口或車流壅塞時應確實遵守「慢、看、停」原則，多注意禮讓並減速慢行，以避免事故發生。

金城分局表示，依照道路交通安全規則規定，汽車行駛至路口，轉彎車應讓直行車先行。/圖金城分局提供

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者 葉建雄/金湖報導

 環島北路文化局前車禍 機車駕駛及附載乘客受傷送醫

（24）日傍晚金城鎮環島北路文化局前路段發生交通事故，金大生直撞休旅  兩學生送醫,警方接獲通報後立即派遣警力前往事故現場處置，並由消防隊協助將機車駕駛及附載乘客送醫救治。

環島北路文化局前車禍 金大生機車駕駛及附載乘客受傷送醫 /圖葉建雄攝

（24）日下午17時40分許，王姓男子駕駛自小客貨車由金城鎮環島北路一段往金寧方向行駛，行經文化局前欲左轉時，與對向林姓女子所騎乘自環島北路一段往金城方向行駛之普通重型機車發生擦撞，造成林姓女子及附載黃姓乘客手腳擦挫傷，傷者由消防隊送往部立金門醫院做進一步治療，警方對雙方駕駛實施酒測，初步排除酒後駕車行為，至於詳細肇事原因由金城分局釐清中。

金城分局呼籲，汽、機車駕駛人務必遵守交通規則，依標誌、標線、號誌指示行駛，遇有劃設雙黃線路段切勿違規跨越或迴轉；/圖葉建雄攝

金城分局呼籲，汽、機車駕駛人務必遵守交通規則，依標誌、標線、號誌指示行駛，遇有劃設雙黃線路段切勿違規跨越或迴轉；另應隨時注意車前狀況，保持適當車速與車距，避免交通事故發生，確保生命財產安全。

車禍剛好在下班時間耶度造成塞車/圖葉建雄攝

版權所有，非經授權，不得轉載！