金門最具代表性的坑道-翟山坑道

循階梯而下A字型的翟山坑道，放眼望去都是水道，燈光照明也很足夠，坑內海水清澈見底，拍起來十分漂亮。

記得要抬頭看一下洞頂，鬼斧神工的軍事傑作就在眼前，看見堅硬的花崗岩被人工刻鑿痕跡，在當年器具不先進的年代，建造這條水上步道有多麼辛苦困難。走進翟山坑道幽暗的光線裡，坑道盡頭接引著深不見底的海水，在炎熱的夏季裡替旅人們帶來一些清涼。

鬼斧神工的刻鑿痕跡｜翻攝自金門觀光旅遊網

當時征戰時期所留下的精神標語及勿毋忘在莒，讓人還沒進入到坑道前就感受到戰地的肅穆氣氛。翟山坑道的挖掘理由是八二三砲戰期間為運輸補給物資，動員無數人力、耗費五年時間，才辛苦鑿出這條能夠容納42艘水道小艇進出、迴轉的極大的工程，又被譽為「地下金門」傑作之一。

每年開始舉辦坑道音樂節，力邀許多各界知名音樂大師前來水道展演。利用翟山坑道彷彿一座大的音箱的特色，用敲擊、奏樂、旋樂等等方式讓悠揚的曲目在坑道裡飄揚，還有海浪自然的聲音。成為金門特色音樂活動。

週一 08:30 – 17:00
週二 08:30 – 17:00
週三 08:30 – 17:00
週四 08:30 – 17:00
週五 08:30 – 17:00
週六 08:30 – 17:00
週日 08:30 – 17:00

每日固定解說6場次，時段如下：

09:00、10:00、11:00、14:00、15:00、16:00

翟山坑道